أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ

Asbahna wa asbahal mulku lillah, walhamdu lillah, la ilaha illallahu wahdahu la sharika lah

We have reached the morning and at this very time the whole kingdom belongs to Allah. All praise is due to Allah. None has the right to be worshipped except Allah alone, without any partner.

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ

Allahumma anta Rabbi la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana abduka, wa ana ala ahdika wa wa'dika mastata't

O Allah, You are my Lord, there is no god but You. You created me and I am Your servant, and I am faithful to my covenant and promise to You as much as I can.

أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ

Amsayna wa amsal mulku lillah, walhamdu lillah, la ilaha illallahu wahdahu la sharika lah

We have reached the evening and at this very time the whole kingdom belongs to Allah. All praise is due to Allah. None has the right to be worshipped except Allah alone, without any partner.

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ

Allahu la ilaha illa huwal hayyul qayyum, la ta'khudhuhu sinatun wa la nawm

Allah - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of existence. Neither drowsiness overtakes Him nor sleep.

بِسْمِ اللَّهِ

Bismillah

In the name of Allah.

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ

Alhamdu lillahil-ladhi at'amani hadha wa razaqanihi min ghayri hawlin minni wa la quwwah

All praise is due to Allah Who has given me this food and provided it for me without any strength or power on my part.

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ

Subhanal-ladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinin, wa inna ila Rabbina lamunqalibun

Glory to Him Who has subjected this to us, and we could never have it by our efforts. And to our Lord we surely will return.

بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا

Bismillahi walajna, wa bismillahi kharajna, wa ala Allahi Rabbina tawakkalna

In the name of Allah we enter, and in the name of Allah we leave, and upon our Lord we place our trust.

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

A'udhu bikalimatillahit-tammati min sharri ma khalaq

I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He has created.

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ

SubhanAllahi wa bihamdihi, SubhanAllahil Adheem

Glory be to Allah and His is the praise, Glory be to Allah the Most Great.